译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
今天的好男儿,就应该像他那(na)样,才能算得(de)上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里(li)去恣意淫乐,这不是亵渎了(liao)姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外(wai)出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
适:正好,恰好
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑤着处:到处。
(54)廊庙:指朝廷。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。