译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
战乱时我和你一(yi)同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
驾起马车啊去了还得回(hui),不能见你啊伤痛郁悒。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满了江边的树林。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青(qing)旗门前争买美酒饮“梨花”。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
2.信音:音信,消息。
(16)之:到……去
乞:求取。