译文
即使有(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上(shang)。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞(jing)相开放。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
①假器:借助于乐器。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
举辉:点起篝火。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
27.和致芳:调和使其芳香。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.