译文
现在老了,谁还有心思平(ping)白无故去感慨万千;
只需趁兴游赏
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
柴门多日紧闭不开,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无语(yu),愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄(chu)忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
1.学者:求学的人。
(10)但见:只见、仅见。
(4)宜——适当。