译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因(yin)多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
万里原(yuan)野弥漫着(zhuo)一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
归:回家。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⒅善:擅长。