译文
邹忌身长(chang)五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴(dai)好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要(yao)求于我。”
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波(bo)漂流(liu),原来是为了看到岸上的美少年。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
魂魄归来吧!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀(yao)?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
看它们的行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
32.诺:好,表示同意。
那得:怎么会。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
[48]携离:四分五裂。携,离。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。