译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面(mian)对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧(ba)。大海沐浴了光芒四(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
“魂啊回来(lai)(lai)吧!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
13 、白下:今江苏省南京市。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
④垒然:形容臃肿的样子。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
182、奔竞:奔走、竞逐。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。