译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊(zhuo)渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把(ba)尸骨掩埋。
明年如果梅花还能按时绽放(fang),希望它开在众人爱赏的春台。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草(cao)萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏(zhan),纵然醉了也无人照管。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。