译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
碧澄江水,几乎(hu)淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪(lao)浆滋味新。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长(chang)夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民(min)。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远(yuan)行而来(lai)的船只。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(22)狄: 指西凉
165. 宾客:止门下的食客。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑥一:一旦。
悬:挂。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
14.“岂非……哉?”句:
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。