译文
人在天涯,不(bu)知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思(si)念远方的亲人。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
人们奇怪是什么事(shi)情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像(xiang)在商量黄昏是否下雨。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
就砺(lì)
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕阳下荡漾。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
(13)掎:拉住,拖住。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(17)值: 遇到。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
行人:指即将远行的友人。