译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我(wo)的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶(gan)着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我家洗砚池边有一棵梅(mei)树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
6.耿耿:明亮的样子。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。