译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
为何遭险恶小人的(de)嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
去年看菊花(hua)我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
它们(men)有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
关内关外尽是黄黄芦草。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏(shang)菊花。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
(26)内:同“纳”,容纳。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
32、甫:庸山甫。