译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后,经过五百(bai)年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传(chuan)》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条(tiao)条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近(jin)来衣带宽松得叫人惊心。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
功名富贵只向马上求(qiu)取,您真是一位英雄大丈夫。
可从现在起我就把它脱掉,再当(dang)面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
匹马:有作者自喻意。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
东园:泛指园圃。径:小路。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。