译文
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼(lou)东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
不知寄托(tuo)了多少秋凉悲声!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
于是编写《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
逾年:第二年.
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
倾城:旧以形容女子极其美丽。
①菩萨蛮:词牌名。