译文
“魂啊回(hui)来吧!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也(ye)赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
有篷有窗的安车已到。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
其一:
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(29)濡:滋润。
③泛:弹,犹流荡。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑨曛(xūn):日落时的余光。