译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原(yuan) 古诗说:
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多(duo)么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六(liu)十二岁,于永和四年去世。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆(zhao)?”第二年,仲纯之父亡。)
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
还有其他无数类似的伤心惨事,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑾从教:听任,任凭。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑸此地:指渭水边分别之地。