译文
丙子年正月初一，元军(jun)入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他(ta)被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
惬意的昼眠，忽被落(luo)棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百(bai)鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法(fa)接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三(san)千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
注释
③深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法（潭深千尺不是实有其事）写深情厚谊，十分动人。
⑵岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
⑧蜜房：蜂窝，特指蜂藏蜜的所在。
（33）頩：貌美。脕颜：滋润颜面。
⑷万劫：犹万世，形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注：“劫，世也。儒谓之世，道谓之尘，佛谓之劫。”太极：这里指天地未分以前的元气。
关山：泛指关隘和山川。