译文
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心(xin)神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑(qi)上瘦驴在细雨中到剑门关去。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女(nv)在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取(qu)词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
石头城
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
235.悒(yì):不愉快。
9.赖:恃,凭借。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥