译文
当时国家多(duo)难,干戈未息,以(yi)高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可(ke)是偏偏远离京国,身在南蕃。
早年我被(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
修(xiu)炼三丹和积学道已初成。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返(fan)国者频频回首。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作(zuo)镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之(zhi)处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
明天又一个明天,明天何等的多。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都(du)成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(28)萦: 回绕。
足下:您,表示对人的尊称。
无何:不久。
78. 毕:完全,副词。