译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地(di),向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人(ren)一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
它只是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
悠闲地捧(peng)起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
登上北芒山啊,噫!
魂魄归来吧!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑤终须:终究。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⒁孰:谁。
创:开创,创立。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。