译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感(gan)。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思(si)念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲(qin)人身边。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑽东篱:作者自称。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。