译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐(mu)。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我(wo)(wo)感叹,人生短暂百年时间(jian)又多长呢!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在瘴江边收殓我的尸骨。
请问春天从这去,何时才进长安门。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
但:只,仅,但是
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”