译文
三国时期的吴国人事(shi)俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了(liao)人头。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却(que)有灵犀一点息息相通。
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
逾约:超过约定的期限。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”