译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有(you)的清(qing),有的浊。
可是明天我就要为(wei)国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同(tong)的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅(jian)在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
那里就住着长生不老的丹丘生。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
18.贵人:大官。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。