译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽(li),却没有人来欣赏了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷(qiang)薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门(men)大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见(jian)处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(104)不事事——不做事。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。