译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作(zuo)残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静(jing)了还亮着灯不肯睡眠。
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
93、所从方起:从哪个方位发生。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。