译文
杭州城外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
舒缓的笳(jia)声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路(lu)上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
明年百花盛开时节,你还(huan)能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
奔流:奔腾流泻。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。