译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生(sheng)病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
深秋惨淡的阳(yang)光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾(pi)的余香。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
3、绝:消失。
27.然:如此。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
41.驱:驱赶。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑻泱泱:水深广貌。