译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知(zhi)其数。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此(ci),才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将(jiang)士驻守的玉门关。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
已不知不觉地快要到清明。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具(ju)设酒宴。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
⑻忒(tè):差错。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。