译文
战乱的消息传来,千家万户哭(ku)声响彻四野;
江南别没有(you)更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨(yu),然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
这里的欢乐说不尽。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
3. 廪:米仓。
以:用来。