译文
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过扬州。
尾声(sheng):“算了吧!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗(chuang)外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
日月依序交替,星辰循轨运行(xing)。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春(chun)光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下(xia)起了一阵潇潇细雨。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
①犹自:仍然。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
④嶂:高峻如屏障的山峰。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。