译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被(bei)只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事(shi)务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里(li)之外的地方,朝廷的威严和(he)政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐(kong)怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
③忍:作“怎忍”解。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
指:指定。