译文
环绕白云堂的(de)白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)世人。
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫(man)天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在河桥旁的亭中(zhong)送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜(tong)盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
庸何:即“何”,哪里。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。