译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在侯王府的(de)早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新(xin)得(de)了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
其二:
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还(huan)云开雾散大干了一番,何况我身强(qiang)力壮,智勇双全!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
高山似的品格怎么能仰望着他?
不是今年才这样,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海(hai)的嘱咐。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
存,生存,生活。
②樛(jiū):下曲而高的树。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(21)辞:道歉。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。