译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
象潏(jue)潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
试登此峨眉山周游(you)观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
云收雨停(ting),雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席(xi)上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
(15)如:往。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑹脱:解下。
(25)造:等到。
128、制:裁制。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。