译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
月亮的光华谁也难把她遮(zhe)掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父(fu)亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没(mei)顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀(pan)折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘(tang)边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
(21)踌躇:犹豫。
假步:借住。
(31)杖:持着。
⑹咨嗟:即赞叹。
②西园:指公子家的花园。
⑩讵:表示反问,岂。