译文
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到(dao)征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐，愁思百结。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾(zeng)经寄居在这座山， 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟， 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言(yan)只有君王与我知。
周厉王不听，在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年，人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似(si)骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
刚端起酒杯，还未沾唇，一群横暴的士兵冲进大门。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦(wa)红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
注释
卬：即“仰”，仰攻。当时李陵军被围困谷地。
2.辛幼安：辛弃疾，字幼安，淳熙十五年（1188年）末，辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮，因作此词相和。
（167）段——古“缎“字。
⑹绣户：华丽的居室，隐喻朝廷。
6.石燕：《浙中记》载：“零陵有石燕，得风雨则飞翔，风雨止还为石。”
[23]觌（dí）：看见。
牵强暗记：勉强默背大意。
246. 听：听从。
33.县官：官府。