译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
大厦如若倾倒要(yao)有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年也难拉动。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
满(man)目破碎,大好河山谁摧毁?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。