译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上(shang)顶峰。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会(hui)看到那场大战留下的残酷遗迹。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
北方有寒冷的冰山。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依(yi)依。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
魂啊不要去西方!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根(gen),将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。