译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸(lian)生红晕。闺(gui)房里透出(chu)香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾(bin)主尽情欢乐。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
[56]委:弃置。穷:尽。
⑺菱花:镜子。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑻栈:役车高高的样子。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
飞术:仙术,求仙升天之术。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。