译文
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中(zhong)回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏(zou)北疆歌(ge)曲。这是秋天在战场上阅兵。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再(zai)添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑽宫馆:宫阙。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
尚:崇尚、推崇
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”