译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
回头看巴山的道路隐没在(zai)白(bai)云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我们尽(jin)情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京(jing)镐,欢饮美酒真逍遥。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
⑵床:今传五种说法。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑵禁门:宫门。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
空明:清澈透明。