译文
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的(de)(de)天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦地焦雷。
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
其一
门(men)前的野草(cao),别后秋天枯黄春来变得碧绿。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近(jin)蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
16、明公:对县令的尊称
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
膜:这里指皮肉。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
兵:武器。