译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们(men)都在正看从海(hai)上冉冉升起的(de)月亮。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
千古功名仍在,但生前却是(shi)寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我们的冬季之月相(xiang)遇,惆怅地望着(zhuo)远方的海边。解下(xia)长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双(shuang)双雪白如玉。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(8)辨:辨别,鉴别。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。