译文
有个出生在北方不认识菱角的人(ren),在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
被(bei)举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆(dan)子如鸡一样小。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
何处去寻(xun)找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
②彪列:排列分明。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
[32]灰丝:指虫丝。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。