译文
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以(yi)与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事(shi)物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而(er)成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着(zhuo)死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急(ji),军情多变。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
215、若木:日所入之处的树木。