译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人难以穿着(zhuo)。
北方(fang)的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了(liao)。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情(qing)去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
这和如今的某(mou)些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
长费:指耗费很多。