译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成(cheng)？
愿你那高贵的身体，洁净的生来，洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽，被抛弃在那肮脏的河沟。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未(wei)攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间(jian)计(ji)，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感(gan)动得全军将士泪下如雨。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
每当夕阳西下的时候，想起那一桩桩历历在目的往事，雕梁玉砌，皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次，每一次都久久的不能释然……
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏(shang)。
民众大多饥寒交迫无力救，一人独享荣华没啥好心情。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
[4]徐：舒缓地。
閟（bì）：关闭。
焉辟害：哪里能逃避祸害。辟，“避”的古字。
⑸〔家圃（pǔ）〕家里（射箭的）场地。圃，园子，这里指场地。
我本是汉人，却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束，前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪，驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦，眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远，匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我，并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居，因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己，对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心，所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的，常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀，乘着它远飞，但是飞鸟根本就不懂我的心情，它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉，今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去，情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说：远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵景疏楼，在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏（疏广、疏受）建此楼。
⑶别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹。