译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我飘忽地来到(dao)春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便(bian)不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
为何长大仗弓持箭(jian),善治农业怀有奇能?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
③无论:莫说。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。