译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们(men)度过每一个早晚。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
它们既有陶渊(yuan)明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中(zhong)的香味。
子弟晚辈也到场,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪(xue)接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然(ran)后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时(shi)候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(2)令德:美德。令,美。
103.尊:尊贵,高贵。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。